Wir filmen und fotografieren die Bat Mizwa, ob mit Lesung aus der Tora, mit einer Rede oder als Fest im Familienkreis. Jede Gemeinde feiert sie anders. Deshalb gehen wir vorher mit euch durch, was an dem Tag passiert, und planen den Film danach.
Wie Gemeinden die Bat Mizwa feiern
Nach jüdischem Recht wird ein Mädchen mit 12 Jahren religiös mündig. In liberalen Gemeinden feiern viele mit 13 und lesen wie die Jungen aus der Tora. In orthodoxen Gemeinden hält das Mädchen oft eine Rede über ihren Tora-Abschnitt, eine Drascha, oder die Familie feiert mit einem Fest, einem Lernabend oder einem eigenen Projekt. Manche Gemeinden feiern mehrere Mädchen zusammen.
Was wir filmen
- Die Lesung oder die Rede, mit Funkmikrofon, damit jedes Wort zu hören ist
- Die Familie: Eltern, Geschwister, Großeltern und ihre Segenswünsche
- Die Feier: Einzug, Hora, Reden, Tanz
- Auf Wunsch ein Musikvideo vorab, das die Feier eröffnet
Wenn in der Synagoge nicht gefilmt wird
Findet die Bat Mizwa am Schabbat statt, darf in vielen Synagogen nicht gefilmt werden. Dann filmen wir die Feier nach Schabbat, einen Termin an einem Werktag oder eine Aufnahme einige Tage vorher. Die Wege im Überblick.
Warum wir
Koren Pollak ist Filmemacher und selbst jüdisch. Hinter Break Your Glass steht Film-labor mit über 200 abgeschlossenen Projekten, auch für die Jüdische Gemeinde Frankfurt, die ZWST und Makkabi Deutschland. Wir kommen in ganz Deutschland, in Europa und in Israel: Wo wir filmen.
Häufige Fragen
Bat Mizwa, Bat Mitzwa oder Bat Mitzvah?
Gemeint ist dasselbe: Bat heißt Tochter, Mizwa Gebot. Der Duden schreibt Bat-Mizwa, oft liest man auch Bat Mizwa, Batmizwa oder die englische Form Bat Mitzvah. Auf Hebräisch: בת מצווה. Alle Schreibweisen.
Ab welchem Alter feiert man die Bat Mizwa?
Nach jüdischem Recht mit 12 Jahren. Viele liberale Gemeinden feiern mit 13, so wie bei der Bar Mizwa.
Filmt ihr auch eine gemeinsame Feier mehrerer Mädchen?
Ja. Sagt uns vorher, wie viele Mädchen feiern, dann planen wir Kameras und Ton danach.
Was kostet ein Bat-Mizwa-Film?
Das hängt davon ab, was ihr festhalten wollt und wo ihr feiert. Deshalb sprechen wir zuerst kurz mit euch und machen euch danach ein Angebot.
Macht ihr auch Fotos?
Ja. Alle Fotos bekommt ihr bearbeitet in einer Galerie zum Teilen und Herunterladen.
Für Jungen: Bar Mizwa: Film und Fotos. Zum Planen: Checkliste für Eltern.